悟徹人生

NSO歌劇《蝴蝶夫人》

NSO Opera －Madama Butterfly

愛、激情與衝突，是浦契尼歌劇中永恆的基調。

《蝴蝶夫人》和《托斯卡》、《波西米亞人》

名列浦契尼三大歌劇，更是集浦契尼歌劇「致命吸引力」

之大成：東西方文化差異，異國戀情，階級差異，古老傳

統和現代文化的對比，使這齣歌劇一直成為各大歌劇院當

紅劇碼。

浦契尼擅長調和文化中的衝突元素，創造出極具舞台魅力

的歌劇，或許曾經衝撞過當時觀眾的觀賞經驗，卻因為反

映出人性，而在全球舞台傳唱不休。

此次《蝴蝶夫人》為澳洲歌劇團前藝術總監奧森保德製作

及導演，費時3年，以一景到底的方式，將榻榻米舞台設置

在禪意十足池塘上、搭配和式紙拉門、櫻花瓣、花道等細

膩的日式劇場手法，同時混合現代儉約設計風格與懷舊的

19世紀末美國色彩。

NSO音樂總監呂紹嘉於2000年在雪梨歌劇院指揮本製作後，

不僅以此劇建立口碑，寫下日後與該院多次合作的演出紀

錄，更獲得「浦契尼歌劇最佳詮釋者」封號。

指揮 / 呂紹嘉

導演 / 莫法特‧奧森保德

為了不影響您的歌劇欣賞，NSO特別以澳洲歌劇團規劃的

英文歌詞大意，製作中文字幕。讓您能專注於舞台上的演出

，並兼顧義大利原文歌詞的語意。英文字幕由澳洲歌劇團提

供，版權歸Brian Fitzgerald所有。

蝴蝶夫人｜

雪兒．巴克（7/25, 7/27, 7/29）

林玲慧（7/26, 7/28, 7/30）

平克頓｜

理查．卓克希爾（7/25, 7/27, 7/29）

祖拉‧祖拉畢許弗利（7/26, 7/28, 7/30）

美國領事｜

巫白玉璽（7/25, 7/27, 7/29）

蔡文浩（7/26, 7/28, 7/30）

鈴木 / 翁若珮

五郎 / 王典

澳洲歌劇團

國家交響樂團

台北愛樂合唱團

台北愛樂歌劇坊

合唱指導｜古育仲

聲樂指導｜朱蕙心

舞臺及服裝設計｜Peter England & Russell Cohen

燈光設計｜Robert Bryan

助理導演及動作指導｜Andrew Frith

浦契尼：《蝴蝶夫人》

--資料引用國家音樂廳