富貴不能淫—覺真法師語絲分享142
據說，某次翻譯考試，一位博士生把〝富貴不能淫〞
譯為：〝Be rich , but not sexy〞（要富貴，但不要性感）。
怎麼解釋〝富貴不能淫〞？
我的解釋就是不能因為自己富貴而去腐蝕自己，
腐蝕別人，也腐蝕國家。
不能淫，就是不受迷惑，不被腐蝕，不失去理性。
那麼，這富貴，才是真正的富貴。
全站熱搜
留言列表
留言列表禁止留言
